近日，歐洲專利局（EPO）和巴西國家工業(yè)產(chǎn)權(quán)局（INPI）在2019年簽署的第一份類似協(xié)議的基礎(chǔ)上簽署了一份新的《強(qiáng)化技術(shù)和戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系協(xié)議》。根據(jù)該協(xié)議，兩主管機(jī)構(gòu)將繼續(xù)合作，通過INPI對EPO工作產(chǎn)品的再利用來加強(qiáng)專利檢索和審查能力。
EPO和INPI最近重申了加強(qiáng)專利領(lǐng)域合作的承諾。這一合作旨在支持創(chuàng)新和經(jīng)濟(jì)發(fā)展，同時促進(jìn)歐洲和巴西之間的雙邊貿(mào)易和投資。
EPO局長安東尼奧。坎普諾斯（António Campinos）和INPI局長胡里奧。塞薩爾。莫雷拉（Júlio César Moreira）在2019年簽署的第一份此類協(xié)議的基礎(chǔ)上，通過換文簽署了一份新的強(qiáng)化技術(shù)和戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系的協(xié)議。
根據(jù)這份于2025年4月3日生效的新協(xié)議，EPO和INPI將繼續(xù)開展合作，加強(qiáng)專利檢索和審查能力。這將通過INPI在審查與EPO已處理的專利申請相對應(yīng)的國家專利申請時再利用EPO的工作成果來實(shí)現(xiàn)。這種合作方式有望進(jìn)一步減少重復(fù)工作，簡化INPI的專利授權(quán)程序。事實(shí)證明，在INPI“為減少積壓而戰(zhàn)”的計劃中，這種做法是有益的，該計劃將INPI的積壓申請從2019年9月的147217件減少到2024年11月底的1333件。
此外，EPO和INPI將繼續(xù)在能力建設(shè)計劃、分享最佳實(shí)踐、交換專利數(shù)據(jù)以及提供工具方面進(jìn)行合作。兩機(jī)構(gòu)共同制定的兩年期綜合工作計劃中對這些活動進(jìn)行了概述，以確保與共同目標(biāo)保持一致。
2024年11月26日，EPO和INPI還簽署了一項(xiàng)新的諒解備忘錄，以延長專利審查高速公路（PPH）試點(diǎn)計劃。這一舉措使專利申請人可以繼續(xù)要求兩個主管機(jī)構(gòu)加快處理其申請，確保在滿足申請人需求方面提高效率和響應(yīng)能力。
巴西作為拉丁美洲最大的經(jīng)濟(jì)體，在該地區(qū)的經(jīng)濟(jì)格局中發(fā)揮著至關(guān)重要的作用。歐盟是巴西最重要的貿(mào)易伙伴之一，占巴西貿(mào)易總額的16%，而巴西則是歐盟的重要貿(mào)易伙伴。此外，歐盟還是巴西最大的外國投資方，為巴西經(jīng)濟(jì)各部門創(chuàng)造高質(zhì)量的就業(yè)機(jī)會提供了支持。
EPO和INPI之間的合作始于2000年啟動的一個技術(shù)合作項(xiàng)目。此后，雙方簽署了多項(xiàng)雙邊協(xié)議，加強(qiáng)了聯(lián)系，促進(jìn)了更密切的合作。EPO的戰(zhàn)略計劃強(qiáng)調(diào)了在歐洲內(nèi)部以及與全球利益相關(guān)者建立伙伴關(guān)系的重要性，因?yàn)樵摍C(jī)構(gòu)認(rèn)識到這些伙伴關(guān)系在推動經(jīng)濟(jì)向好發(fā)展方面的關(guān)鍵作用。與INPI簽訂的協(xié)議等表明，該機(jī)構(gòu)一直致力于加強(qiáng)其國際網(wǎng)絡(luò)建設(shè)并支持全球范圍內(nèi)的創(chuàng)新。
EPO還與阿根廷、智利、哥倫比亞、墨西哥和秘魯?shù)绕渌∶乐迖液炇鹆藦?qiáng)化技術(shù)和戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系協(xié)議，進(jìn)一步鞏固了該機(jī)構(gòu)對促進(jìn)整個地區(qū)創(chuàng)新與合作的承諾。
關(guān)于EPO的強(qiáng)化伙伴關(guān)系協(xié)議
EPO的“強(qiáng)化伙伴關(guān)系計劃”是建立在該機(jī)構(gòu)長期技術(shù)合作計劃的基礎(chǔ)上的，力求在與世界各地的知識產(chǎn)權(quán)機(jī)構(gòu)在共同感興趣的戰(zhàn)略和技術(shù)領(lǐng)域建立長期的合作關(guān)系。該計劃旨在通過擴(kuò)大能夠系統(tǒng)地利用該機(jī)構(gòu)的工作產(chǎn)品、工具和實(shí)踐的合作伙伴機(jī)構(gòu)網(wǎng)絡(luò)，使其提高專利授權(quán)程序的能力、效率和質(zhì)量，從而促進(jìn)和加強(qiáng)全球?qū)＠贫劝l(fā)展。通過促進(jìn)密切合作，該計劃為在國際上申請專利的企業(yè)和發(fā)明人創(chuàng)造相應(yīng)的條件。該計劃還支持本地創(chuàng)新，通過幫助合作伙伴機(jī)構(gòu)提高能力為本地申請人提供更高質(zhì)量的服務(wù)，使他們能夠更好地參與全球經(jīng)濟(jì)競爭。（翻譯：王丹 校對：劉鵬）
